Grabowska Małgorzata (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(4)
Forma i typ
Książki
(4)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(2)
nieokreślona
(2)
Placówka
Biblioteka Główna Kępno
(3)
Filia SP ZOZ
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(497)
Grabowska Małgorzata (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(351)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Mickiewicz Adam
(190)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Słowacki Juliusz
(129)
Sienkiewicz Henryk
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Liebert Jerzy
(105)
Fabianowska Małgorzata
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Shakespeare William (1564-1616)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Prus Bolesław
(69)
Drewnowski Jacek
(65)
Lange Antoni
(65)
Mróz Remigiusz (1987- )
(64)
Żeromski Stefan
(64)
Żeleński (Boy) Tadeusz
(63)
Roberts Nora
(62)
Szal Marek
(61)
Pasewicz Edward
(59)
Webb Holly
(59)
Keff Bożena
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(56)
Michalak Katarzyna (1969- )
(56)
Włodarczyk Barbara
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Grabiński Stefan
(53)
Mazan Maciejka
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Pintara Maciej
(53)
Steel Danielle (1947- )
(53)
Król Michał
(52)
Spirydowicz Ewa
(52)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(51)
Zarawska Patrycja
(51)
Wiedemann Adam
(50)
Mirandola Franciszek
(49)
Szulc Andrzej
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Myśliwy Agnieszka
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Disney Walt
(47)
Możdżyńska Aldona
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Popławska Anna
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Nożyńska Agnieszka
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
King Stephen
(44)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Kraśko Jan
(43)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(43)
Steel Danielle
(43)
Zarawska Patrycja (1970- )
(43)
Borowski Tadeusz
(42)
Cussler Clive (1931-2020)
(41)
Gajcy Tadeusz
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Rzehak Wojciech
(41)
Siewior-Kuś Alina
(41)
Zając Hanna
(41)
Bielicki Dominik
(40)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(1)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(4)
Język
polski
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Literatura australijska
(1)
Temat
Amerykanie
(1)
Anglicy
(1)
Clavell, James (1924-1994)
(1)
Duchowieństwo
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Pokaż więcej ...
Jeńcy wojenni
(1)
Katolicyzm
(1)
Nastolatki
(1)
Obozy jenieckie
(1)
Powieść australijska
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Australia
(1)
Japonia
(1)
Seattle (Stany Zjednoczone, stan Waszyngton)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść historyczna
(1)
Romans
(1)
4 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; tłumaczenie Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wydanie trzecie. - Kraków : Wydawnictwo Vis-á-vis/Etiuda, 2021. - 425, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Clavell, James (1924-1994) II wojna światowa (1939-1945) Amerykanie Anglicy Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Japonia
Gatunek
Powieść historyczna
W 1941 roku, 17-letni James Clavell, został wysłany na wojnę do Malezji. Przez wiele miesięcy ukrywał się w tropikalnej dżungli, żył w malezyjskiej wiosce. Schwytany jednak przez Japończyków trafił do obozu jenieckiego Changi w pobliżu Singapuru. Ze 150 tysięcy więźniów, którzy tu trafili, przeżyło zaledwie 10 tysięcy. Pozostałych wykończyły głód i tropikalne choroby. Clavell przeżył. I właśnie to obozowe doświadczenie stało się kanwą jego debiutanckiej powieści – Króla szczurów. To książka o zachowaniu człowieka w sytuacji ekstremalnej. Ale nawet w piekle można być człowiekiem wolnym i zachować resztki godności – jak dwuznaczny moralnie amerykański kapral, nazywany przez współwięźniów Królem, albo jak kapitan Marlowe, literackie alter ego pisarza, zaznaczmy jednego z najpopularniejszych amerykańskich pisarzy, zwanego MR.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Kępno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocna Droga / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2020. - 454, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ) Grabowska Małgorzata (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Nastolatki Rodzina Relacje międzyludzkie Seattle (Stany Zjednoczone, stan Waszyngton)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Życie każdej matki składa się z trudnych wyborów… Przez osiemnaście lat Jude Farraday stawiała potrzeby dzieci ponad własne i było warto: bliźniaki Mia i Zach wyrosły na parę bystrych szczęśliwych nastolatków. Kiedy do niewielkiej zżytej społeczności wprowadza się Lexi Baill - dziewczyna, która ma za sobą trudne dzieciństwo i bolesną przeszłość - Jude nie kryje radości. Lexi szybko zaprzyjaźnia się z Mią, a kiedy Zach zakochuje się w Lexi, cała trójka staje się nierozłączna. Jude zawsze robiła wszystko, by uchronić dzieci przed niebezpieczeństwem. Pewnej letniej nocy jej najgorsze lęki się urzeczywistniają. Jedna feralna decyzja raz na zawsze odmienia losy nastolatków. Rodzina Farradayów staje przed najcięższą próbą, a Lexi traci wszystko, na co długo pracowała. Bohaterowie będą musieli stawić czoła konsekwencjom albo znaleźć siłę, by… przebaczyć. [znak.com.pl]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Kępno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptaki ciernistych krzewów / Colleen McCullough ; przełożyły Małgorzata Grabowska, Iwona Zych. - Warszawa : Świat Książki, 1994. - 542, [2] strony ; 23 cm.
Autor
McCullough Colleen. Grabowska Małgorzata (tłumacz). Zych Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Powieść australijska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia SP ZOZ
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptaki ciernistych krzewów / Colleen McCullough ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska, Iwona Zych. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 607, [1] strona ; 20 cm.
Autor
McCullough Colleen (1937-2015). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Zych Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Duchowieństwo Katolicyzm Australia
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Meggie, jedyna dziewczynka w wielodzietnej rodzinie Clearych, wychowuje się na farmie. Jej powiernikiem i opiekunem jest Ralph de Bricassart, z którym łączy ją głęboka przyjaźń. Jednak z biegiem lat to uczucie nabiera innego wymiaru i przeradza się w miłość. Czy ma ona jednak szansę, skoro Ralph jest księdzem? [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Kępno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej