45479
Książka
W koszyku
Sofia Berlin = Sofiâ Berlin / Płamen Dojnow ; przełożyli Hanna Karpińska, Dymitr Dobrew i Dorota Dobrew, Wojciech Gałązka. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2018. - 230, [10] stron ; 22 cm.
(Europejski Poeta Wolności)
Autor
Dojnov Plamen (1969- ) Autor Karpińska Hanna (1941- ) Tłumaczenie Dobrew Dymitr Tłumaczenie Dobrew Dorota (1959- ) Tłumaczenie Gałązka Wojciech (1947- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura bułgarska
Gatunek
Wiersze
Płamen Dojnow jest humorystą i karykaturzystą, bezlitośnie rozprawia się z aktorami wielkiej Historii, dowartościowując codziennych aktorów trzeciego planu: parkowego sprzątacza, który swoim szpikulcem do śmieci poznaje i organizuje wokół siebie świat, więźniarek obchodzących Boże Narodzenie czy babci klozetowej, snującej filozoficzny monolog o męskości i kobiecości. Ale poezja Dojnowa ma też inną twarz – liryczna, niekiedy sentymentalna, z rzadka metafizyczna. Tak jakby sarkazm otwierał mu drogę do doświadczenia niezapośredniczonego, do prawdy prostej jak odbicie nieba w studni.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Biblioteka Główna Kępno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca języka
Tekst równoległy w języku bułgarskim, polskim.
Uwaga dotycząca nagrody
Nagroda Europejski Poeta Wolności
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej